Kata Reget sering didengar atau ditemukan dalam percakapan sehari-hari ketika menggunakan Bahasa Jawa, jika ingin mengetahui artinya dalam Bahasa Indonesia dapat menyimak penjelasannya di bawah ini.
Penjelasan Singkat Reget
/re·get/
Apabila di terjemahkan dari Bahasa Jawa ke Bahasa Indonesia, Reget artinya adalah Kotor. Kata ini masuk ke dalam Bahasa Jawa Ngoko Kasar yang biasanya digunakan untuk percakapan sehari-hari yang berkaitan dengan hal-hal yang tidak bersih.
Contoh Penggunaan Dalam Kalimat
Jika masih belum paham penggunakan kata Reget maka bisa melihat beberapa contoh di bawah ini dalam sebuah kalimat Bahasa Jawa Ngoko yang juga telah disertakan translate.
- Klambine Bapak reget gupak lendut, Artinya Bajunya Bapak kena lumpur.
- Jobine reget lagi disapu Ibu, Artinya Lantainya kotor baru disapu Ibu.
- Gara-gara kudanan motore dadi reget, Artinya Karena kehujanan motornya jadi kotor.
- Kathoke reget gupak tlutuh godhong gedhang, Artinya Celananya kotor kena getah daun pisang.
- Kebone ora tau disapu dadi reget okeh godhonge, Artinya Kebunnya tidak pernah disapu jadi kotor banyak daunnya.
Contoh Penulisan Yang Salah
Dalam beberapa kejadian terdapat penulisan yang kurang tepat dari kata ini seperti rheget, reghet, raget, regat, re get. Kata tersebut juga mungkin memiliki arti yang berbeda di bahasa lain atau daerah lain.
Nah itulah informasi singkat mengenai arti reget tegese, jika ingin tahu terjemahan kata lain bisa belajar di KosakataJawa.com sebagai referensi Kamus Bahasa Jawa online lengkap.