Kata Nyekel sering didengar atau ditemukan dalam percakapan sehari-hari ketika menggunakan Bahasa Jawa, jika ingin mengetahui artinya dalam Bahasa Indonesia dapat menyimak penjelasannya di bawah ini.
Penjelasan Singkat Nyekel
/nye·kel/
Apabila di terjemahkan dari Bahasa Jawa ke Bahasa Indonesia, Nyekel artinya adalah Menangkap. Kata ini masuk ke dalam Bahasa Jawa Ngoko Kasar yang biasanya digunakan untuk percakapan sehari-hari yang berkaitan dengan penangkapan.
Contoh Penggunaan Dalam Kalimat
Jika masih belum paham penggunakan kata Nyekel maka bisa melihat beberapa contoh di bawah ini dalam sebuah kalimat Bahasa Jawa Ngoko yang juga telah disertakan translate.
- Pitike angel dicekel, Artinya Ayamnya susah ditangkap.
- Mau aku wiruh polisi nyekel begal, Artinya Tadi aku lihat polisi menangkap begal.
- Piringe gek dicekel gek madhang, Artinya Piringnya buru dipegang buru makan.
- Nyekel welut siji we ora iso, Artinya Nangkep belut satu saja tidak bisa.
- Kowe tau nyekel maling ora? Kamu pernah menangkap maling belum?
Contoh Penulisan Yang Salah
Dalam beberapa kejadian terdapat penulisan yang kurang tepat dari kata ini seperti nyekkel, nyuekel, nye kel. Kata tersebut juga mungkin memiliki arti yang berbeda di bahasa lain atau daerah lain.
Nah itulah informasi singkat mengenai arti nyekel tegese, jika ingin tahu terjemahan kata lain bisa belajar di KosakataJawa.com sebagai referensi Kamus Bahasa Jawa online lengkap.